2008年10月14日 星期二

世界又熱、又平、又擠(下)

delightc


這是題外話啦,在
Hot, Flat, and Crowded: Why We Need a Green Revolution--and How It Can Renew America原文版的封套上,用了一幅非常超現實奇幻色彩的畫,是荷蘭畫家Hieronymus Bosch (1453-1516)的作品The Garden of Earthly DelightsThe Garden of Earthly Delights收藏在西班牙馬德里的普拉多博物館(Museo Nacional del Prado)。普拉多博物館是西班牙最大的藝術博物館,收藏有從14世紀到19世紀歐洲著名的藝術品。

Hot, Flat, and Crowded

Hot, Flat, and Crowded


The Garden of Earthly Delights是一幅三折式(triptych)的作品,由屏風的內外側共同呈現了一個宗教主題,也就是從「神創造人」到「人類的墮落」的過程。

從外側看,闔上兩翼時表現的是「創世紀」(Creation of the World)的第3天,神創造了陸地和海洋。Bosch把地球畫成透明的球體,但是其中依稀可辨識的海洋、陸地卻是平面的。在左上角,造物主手持書本。正頂為拉丁文,英文直譯為「For he spoke and it was done; he commanded, and it stood fast (Psalms 33:9)」,中文是「因為衪說有、就有。命立、就立」,原文出自聖經舊約詩篇33:9。

delighto


打開屏風的兩側,呈現的內部主題,共分為左、中、右三部分,敘述了人類「原罪」的由來和墮落的過程。

GardenED_edit1


左邊描繪的是「人間天堂」〔The Earthly Paradise (Garden of Eden)〕,上帝創造了夏娃,並且將她托付給亞當。

delightl


中間的主畫面「享樂的花園」〔Garden of Earthly Delights (Ecclesia's paradise)〕 ,描寫的是人類的「肉慾之罪」。亞當夏娃偷吃禁果被逐出伊甸園後,人類沒有記取教訓,遵照神的教誨,在人間逐漸放縱肉慾。

delightc


最右邊描寫的正是縱慾的下場 - 「地獄」(Hell)。

delightr


是的,我們真如畫中的人物們一樣貪圖享樂,而不知禍之將至。

我們或許真的要認真做些改變了!


延伸閱讀:

The Sky of Gene -【分享】地球很美有賴你-HOME盧貝松之搶救地球


The Sky of Gene - 2009世界地球日(Earth Day)

The Sky of Gene - 從搖籃到搖籃(Cradle to Cradle

The Sky of Gene - 危急中的地球(Planet in Peril: Environmental Coverage

The Sky of Gene - 加州科學館(California Academy of Sciences)

The Sky of Gene - 第11個小時(The 11th Hour

The Sky of Gene - 世界又熱、又平、又擠(上)

The Sky of Gene - 世界又熱、又平、又擠(中)


相關網站:

《世界又熱又平又擠》書摘


圖片來自WebMuseum: Bosch, Hieronymus: The Garden of Earthly DelightThe Garden of Earthly Delights - Wikipedia, the free encyclopedia


沒有留言:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...