2008年10月13日 星期一

世界又熱、又平、又擠(上)

Hot, Flat, and Crowded
Hot, Flat, and Crowded: Why We Need a Green Revolution--and How It Can Renew America剛上市就非常受人矚目,沒多久就上了Amazon.com和《紐約時報》的暢銷書排行榜。台灣天下文化也在原書出版不到一個月的時間,就非常訊速地出版了中文版《世界又熱又平又擠》,還辦了一個專題講座來推書,可見此書的影響力有多大。

Thomas L. Friedman


《世界又熱又平又擠》會在美國和台灣引起高度重視,原因很簡單,因為作者湯馬士‧佛里曼(Thomas L. Friedman)之前就憑《世界是平的》
The World Is Flat: A Brief History of the Twenty-first Century)一炮而紅!The World Is Flat更是在Amazon.com的暢銷排行榜上待了兩三年之久(除了2005年的原版,後來在2006年2007年還出了兩個更新和延長的版本)。《世界是平的》基本上已成了要瞭解全球化,必讀的聖經之一了。
The World Is Flat

The World Is Flat


湯馬士‧佛里曼在美國很有聲望,他是《紐約時報》的專欄作家,他的專欄在週三和週五刊出,往往成為 網路版《紐約時報》最受歡迎的文章,他的專欄主要關切國際關係,佛里曼早期擔任記者,他曾三度榮獲新聞界的最高榮譽普利茲獎(Pulitzer Prize)。他在八○年代早期派駐黎巴嫩貝魯特,見證了以色列入侵黎巴嫩。後來在以色列耶路撒冷待了四年,他後來把在中東的經驗,寫在From Beirut to Jerusalem書中。關於全球化,他早在1999年出版的The Lexus and the Olive Tree中提到。

From Beirut to Jerusalem

The Lexus and the Olive Tree


在2000年台灣就出版了在The Lexus and the Olive Tree的中文版《了解全球化》。佛里曼在《了解全球化》中指出,這是一個「經濟全球化的時代」,一個「凌志汽車(高科技)與橄欖樹(國族主義)相互衝突並存的時代」。佛德曼認為早在1800年代中期至1920年代末期,世界就已經開始進行全球化,大英帝國投入的鉅額資金是當時世界的主軸。但是,這一段的全球化只限於工業開發國家,而已被兩次世界大戰及國際冷戰架構所阻礙。

現在,第二波的全球化已經開始,不僅整個世界被綁在一起成為一個單一巿場,涉入的國家數目及程度也比第一段全球化時期更為驚人。這種變化不僅表現於國家內及國際間的經濟體狀況,更表現於每個國家中的個人。只要具有一定的工具,任何人都可以跟世界上的其他任何人發生即時的互動關係,世界規模已經由「大」變「中」,再由「中」變「小」。

全球化世界時代至少已經開始十年,佛德曼認為,未來不會是杭亭頓﹙Samuel P﹒Huntington﹚所預測的「文明的衝突」的世界,不會是保羅.甘乃迪(Paul Kennedy)描述的強權帝國哀頹後的紊亂,更不可能是法蘭西斯‧福山(Francis Fukuyama)的「歷史終結於自由主義的勝利凱歌」的大膽斷言,而是一個舊與新並存的世界:一個既擁有諸如民族國家識等等舊情懷也同時迎接全球化經濟新體系的交互激盪混合場域。這是一個全新的舞台,世界中的每一個人都將是這個舞台的演員,而更重要的是,帷幕已經拉起,除非犧牲人類的發展,否則,這場戲將不會中途停止。。

The Lexus and the Olive Tree

《世界是平的》一書中分析了廿一世紀初期全球化的過程。書中主要的論題是「世界正被抹平」,這是一段個人與公司行號透過全球化過程中得到權力的過程。佛里曼分析這種快速的改變是如何透過科技進步與社會協定的交合而產生的。佛里曼提出抹平世界的十大推動力量:柏林圍牆倒下、網景(Netscape)上市、工作流軟體、開放資源碼、外包、岸外生產、供應鏈、內包、資訊搜尋和輕科技「類固醇」。

佛里曼他本身大力的擁護這些改變,他稱自己為「自由貿易人」、「熱情推土機」,並且批評抗拒這些改變的國家。書中,他著重在「這些快速改變的必然性」及「個人和開發中國家所顯現出能力對美國人民及貿易所加諸壓力的程度」。他給予了美國人和開發中國家一些特別的忠告「世界正被抹平」產生了許多可能:以附加價值服務為基礎的複雜供應鏈,伴隨著各行業中透過競爭的而變的及於現有市場,如印度和中國,使用當地勞工和服務的可能性。

佛里曼在出版了一炮而紅的
《世界是平的》談論全球化之後,開始研究另一種「全球化」,就是全球「暖」化。他協助科學頻道Discovery拍攝了一個記錄片,描述美國人對石油的成癮,以及科技上的解決之道。


綠地球:石油的省思-佛里曼報導 Part 1 of 5


綠地球:石油的省思-佛里曼報導 Part 2 of 5


綠地球:石油的省思-佛里曼報導 Part 3 of 5


綠地球:石油的省思-佛里曼報導 Part 4 of 5


綠地球:石油的省思-佛里曼報導 Part 5 of 5


早在一年前,他就在ASPEN民意論壇的演講中,把
《世界又熱又平又擠》的內容透露出來了,宅神朱學恆也把該演講配上了中文字幕(〈你說《世界是平的》,我知道了,然後呢?〉):


佛里曼演講 Part 1 of 4


佛里曼演講 Part 2 of 4


佛里曼演講 Part 3 of 4


佛里曼演講 Part 4 of 4



待續......


延伸閱讀:

The Sky of Gene -【分享】地球很美有賴你-HOME盧貝松之搶救地球


The Sky of Gene - 2009世界地球日(Earth Day)

The Sky of Gene - 從搖籃到搖籃(Cradle to Cradle

The Sky of Gene - 危急中的地球(Planet in Peril: Environmental Coverage

The Sky of Gene - 加州科學館(California Academy of Sciences)

The Sky of Gene - 第11個小時(The 11th Hour

The Sky of Gene - 世界又熱、又平、又擠(中)


The Sky of Gene - 世界又熱、又平、又擠(下)



相關網站:

《世界又熱又平又擠》書摘

2 則留言: